Le présent site est édité par :

SOCIETE DE GESTION DES ACTIVITES TOURISTIQUES PARRACHEE-VANOISE
Société Anonyme à Conseil d’Administration (S.A.)
SIREN : 815 111 406
SIRET : 815 111 406 00022
TVA intracommunautaire : FR23 815 111 406
N° EORI : FR815 111 406 00022
Code NAF/APE : 49.39C
Activité principale : Téléphériques et remontées mécaniques

Adresse du siège social :
43 Route des Barrages
73500 Aussois
France

Téléphone : 04 79 20 42 26
Email : contact@aussois.ski

La société exploite les activités touristiques et les remontées mécaniques situées sur le territoire de la commune d’Aussois.

Hébergement

Le site est hébergé par :

SPOTLIO AG
Seefeldstrasse 69
8008 Zurich
Suisse
Site web : www.spotlio.com

Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus présents sur le site (textes, images, photographies, vidéos, graphismes, logo, structure et éléments techniques) est protégé par le Code de la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est strictement interdite.

Responsabilité

Les informations diffusées sur le site sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout moment.
La société ne saurait être tenue responsable :

• des interruptions temporaires du site,
• des erreurs ou omissions dans les informations diffusées,
• des dommages directs ou indirects résultant de l’accès ou de l’utilisation du site,
• des dysfonctionnements liés au réseau Internet.

1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est :

SOCIETE DE GESTION DES ACTIVITES TOURISTIQUES PARRACHEE-VANOISE
43 Route des Barrages, 73500 Aussois, France
Email : contact@aussois.ski

2. Données collectées
Dans le cadre de l’utilisation du site aussois360.com, peuvent être collectées les données suivantes :

données d’identification (nom, prénom),
coordonnées (email, téléphone),
données transmises via les formulaires de contact ou de réservation,
données de navigation (adresse IP, pages consultées).
 
3. Finalités
Les données sont collectées pour :

gérer les demandes via les formulaires,
traiter les réservations de services (base de loisirs et forfaits de ski),
assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site,
améliorer l’expérience utilisateur.
 
4. Base légale
Le traitement des données repose sur :

l’exécution d’un contrat (réservations et prestations),
le consentement de l’utilisateur,
l’intérêt légitime de la société (sécurité et amélioration du site).
 
5. Cookies
Le site peut utiliser des cookies nécessaires à son fonctionnement, ainsi que des cookies liés aux services de réservation et éventuellement à la mesure d’audience.

Les cookies liés aux services de réservation peuvent être déposés par des prestataires tiers intégrés au site, notamment la plateforme de réservation.

Selon les cas, ces cookies peuvent être gérés directement par ces prestataires via leurs propres interfaces.

 
6. Destinataires des données
Les données sont destinées uniquement à la société exploitante et à ses prestataires techniques (hébergement, maintenance, réservation), dans la limite de leurs missions.

Aucune donnée personnelle n’est vendue à des tiers.

 
7. Durée de conservation
Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à leur finalité :

données de contact : jusqu’à 3 ans,
données de réservation : durée légale et administrative applicable.
 
8. Droits des utilisateurs
Conformément au RGPD, l’utilisateur dispose des droits suivants :

droit d’accès,
droit de rectification,
droit d’effacement,
droit d’opposition,
droit à la limitation du traitement,
droit à la portabilité.
Toute demande peut être adressée à : contact@aussois.ski

L’utilisateur peut également introduire une réclamation auprès de la CNIL.

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation ont pour objet de définir les modalités d’accès et d’utilisation du site aussois360.com.

Le site permet aux utilisateurs de consulter les informations relatives aux activités touristiques de la destination Aussois et d’accéder à certains services de réservation en ligne lorsqu’ils sont disponibles.

2. Accès au site

Le site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d’un accès à Internet.

L’éditeur se réserve le droit de suspendre, limiter ou interrompre l’accès au site à tout moment, notamment pour des opérations de maintenance ou d’évolution technique.

3. Services proposés

Le site aussois360.com est un site d’information et de réservation partielle des activités touristiques de la station d’Aussois.

À ce jour, les services suivants sont proposés :

• la base de loisirs, accessible en réservation directe sur le site
• les forfaits de ski, proposés selon les périodes d’ouverture des ventes et les conditions d’exploitation en vigueur

D’autres services peuvent être présentés sur le site et rediriger vers des plateformes partenaires.

Le site est susceptible d’évoluer et de nouveaux services peuvent être ajoutés ou modifiés sans préavis.

4. Réservations et conditions applicables

4.1 Base de loisirs

La réservation de la base de loisirs s’effectue directement sur le site aussois360.com.

Les conditions générales de vente applicables sont présentées lors du parcours de réservation et doivent être acceptées avant validation.

4.2 Forfaits de ski

La vente et la réservation des forfaits de ski sont proposées sur le site aussois360.com selon les périodes d’ouverture des ventes et les conditions d’exploitation en vigueur.

Les conditions générales de vente applicables sont présentées lors du parcours de réservation et doivent être acceptées avant tout achat.

4.3 Services tiers

Certains services touristiques peuvent être présentés sur le site mais redirigés vers des sites internet tiers.

Dans ce cas, les conditions applicables sont celles du site partenaire concerné.

5. Comportement de l’utilisateur

L’utilisateur s’engage à utiliser le site de manière loyale et conforme à la réglementation en vigueur.

Il est interdit de perturber le bon fonctionnement du site ou de tenter d’y accéder de manière frauduleuse.

6. Responsabilité

Le site s’efforce de fournir des informations exactes et à jour. Toutefois, des erreurs ou omissions peuvent survenir.

L’utilisateur reconnaît utiliser les informations disponibles sous sa seule responsabilité.

L’éditeur ne saurait être tenu responsable :

• des interruptions temporaires du site ;
• des erreurs d’information ;
• des contenus ou services proposés par des sites tiers.

7. Liens vers des sites tiers

Le site peut contenir des liens vers des sites externes.

Ces sites disposent de leurs propres conditions d’utilisation et de vente.

8. Évolution du site

Le site est susceptible d’évoluer à tout moment, notamment par l’ajout de nouveaux services ou fonctionnalités.

Les présentes CGU peuvent être modifiées en conséquence.

9. Loi applicable

Les présentes CGU sont soumises au droit français.

Tout litige relatif à l’utilisation du site relève de la compétence des tribunaux de Chambéry.